CIEL
Centro internazionale per gli studi liturgici
La nostra prossima conferenza a Roma giovedì 4 febbraio 2027
Lingue liturgiche
Direttore del Centre International d’Etudes Liturgiques /Centro Internazionale di Studi Liturgici (CIEL)
Don Claude Barthe, Membro del consiglio scientifico del CIEL
Sono lieti di invitarvi a partecipare al convegno del Centro Internazionale di Studi Liturgici (CIEL) sul tema “Lingue liturgiche”, che si svolgerà a Roma giovedi 4 febbraio 2027. I partecipanti saranno accolti a partire dalle ore 9:30 e i lavori inizieranno alle 10:00 e termineranno alle 18:00.
Questo simposio si svolgerà presso l'Istituto Maria Santissima Bambina, situato di fronte al Sant'Uffizio, accanto a Piazza San Pietro (via Paolo VI, 21).
La partecipazione a questa giornata è gratuita. I partecipanti devono essersi registrati in anticipo utilizzando il link : clicca qui
Sarà prevista la traduzione delle conferenze in inglese, francese, spagnolo e italiano.
Solleciteremo da parte dei laici un’offerta libera per il buffet del pranzo.
Chi siamo?
Il Centro Internazionale di Studi Liturgici (CIEL) è un'associazione internazionale di fedeli cattolici dedicata allo sviluppo della ricerca scientifica e accademica nel campo degli studi liturgici. Fondato nel 1994, il CIEL si è dato come missione quella di promuovere un approccio metodologicamente rigoroso, storicamente documentato e teologicamente strutturato alla tradizione liturgica latina, in particolare all'usus antiquior del rito romano e agli altri riti cattolici.
Il CIEL si colloca decisamente nell'ambito delle scienze storiche e teologiche. Intende contribuire a una migliore comprensione delle fonti, delle strutture e degli sviluppi della liturgia romana attraverso l'organizzazione regolare di convegni internazionali che riuniscono ricercatori, docenti-ricercatori e specialisti provenienti da diverse discipline: storia, teologia dogmatica e sacramentaria, patristica, diritto canonico, filologia e studi medievali. Gli atti di questi convegni, per lo più pubblicati, costituiscono oggi un corpus scientifico di riferimento e sono ampiamente accessibili online.
Nel corso di oltre trent'anni di attività, il lavoro del CIEL ha beneficiato della partecipazione e del sostegno di numerose figure di spicco del mondo accademico ed ecclesiastico. Tra questi figurano in particolare il cardinale Alfons Maria Stickler, allora prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana, il cardinale Silvio Oddi, ex prefetto della Congregazione per il Clero, il cardinale Jorge Medina Estévez, prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, nonché, più recentemente, i cardinali Raymond Leo Burke e Robert Sarah. Anche diversi vescovi diocesani hanno preso parte ai lavori del Centro, manifestando l'interesse istituzionale per una ricerca liturgica condotta secondo criteri accademici rigorosi.
Con la sua attività scientifica, il CIEL si inserisce in una dinamica di ricerca internazionale, caratterizzata da rigore critico, dialogo interdisciplinare e volontà di mettere a disposizione della comunità ecclesiale e universitaria lavori basati sull'analisi delle fonti e sulla tradizione vivente della Chiesa.
Storia
Il Centro Internazionale di Studi Liturgici è stato fondato nel 1994 nel contesto ecclesiale successivo alla promulgazione del motu proprio Ecclesia Dei (1988), che riconosceva esplicitamente la legittimità della celebrazione della liturgia romana secondo i libri precedenti alla riforma del 1970 e invitava a una conoscenza più approfondita delle ricchezze liturgiche della Chiesa.
I decenni successivi alla riforma liturgica sono stati caratterizzati da importanti dibattiti teologici e pastorali. La progressiva diffusione dell'usus antiquior a livello internazionale – oggi celebrato in più di cento paesi – ha reso evidente la necessità di un approfondimento scientifico spassionato, basato sullo studio critico delle fonti manoscritte e a stampa, sulla storia delle istituzioni ecclesiali e sull'analisi teologica delle forme rituali.
È in questa prospettiva che un gruppo di accademici cattolici, consapevoli della propria responsabilità nella vita intellettuale della Chiesa e desiderosi di contribuire a un dibattito basato su criteri accademici, ha preso l'iniziativa di creare uno spazio strutturato di ricerca e dialogo scientifico. Fin dall'inizio, il Centro ha cercato di circondarsi di specialisti riconosciuti al fine di garantire la solidità metodologica e la credibilità accademica dei propri lavori.
Liturgisti di fama, come Pierre-Marie Gy, o.p., Louis Bouyer, Mary Berry e Robert Amiet hanno manifestato il loro interesse per questa iniziativa e hanno preso parte agli scambi accademici.
Il primo convegno, ospitato da Mons. Lagrange, vescovo di Gap, ha inaugurato una serie di incontri scientifici internazionali che continuano regolarmente ancora oggi, con convegni che si tengono ogni anno il primo giovedì di febbraio a Roma.
Fin dalla sua fondazione, il CIEL ha continuato a organizzare convegni, pubblicare atti e diffondere ricerche specialistiche, con l'obiettivo costante di servire la verità scientifica e approfondire, secondo i metodi propri delle discipline accademiche, la comprensione della tradizione liturgica della Chiesa latina e delle tradizioni liturgiche orientali.
Consiglio scientifico
Abbé Claude Barthe
Paris
Prof. Danilo Castellano
Università di Udine (Italia)
Rév. Uwe Michael Lang
St. Mary University (England)
Prof. Rubén Peretó Rivas
Universidad Nacional de Cuyo (Argentina)
